Hattivatti-lapaset – Hattifattener Mittens

Ohjeen voi ladata joko Ravelrysta täältä tai Google docseista täältä! Saatavilla yksi koko (keskikokoinen naisen lapanen, kämmenen ympärys valmiissa lapasessa n. 21 cm). Ehdotan langaksi Dropsin Fabelia (itse käytin Novitan Tico Ticoa, mutta sen valmistus on lopettu), ja puikkosuositukseni on 2,0 mm. Isommilla puikoilla ja paksummalla langalla saa luonnollisesti suurennettua mallia. Ainakin sellainen hyvä puoli näissä lapasissa on, etteivät pienet virheet kirjoneuleessa erotu työstä kovin räikeästi – ei siis kannata alkaa repiä hiuksia, jos esimerkiksi yksittäinen valkoinen silmukka sattuisi eksymään "väärään" kohtaan. Tein parhaani, että ohje olisi hyvä ja selkeä, mutta jos siinä on jotakin mystistä, hihasta saa ja pitää nykiä! Allekirjoittaneen tavoittaa Ravelrysta yksityisviestillä (linkki profiiliin blogin sivupalkissa) ja sähköpostiakin tulee luettua (osoite niin ikään sivupalkissa). :)


The pattern is now available here and also as a free Ravelry download! If you know how to work stranded colorwork, you can do this. Yarn suggestion and needle size: Drops Fabel and double point needles 2.00 mm (US 0). Languages: Finnish and English. Size: one size (women's medium, palm circumference 21 cm = 8,4"). You can enlarge the pattern by choosing bigger needles and bulkier yarn. There's one advantage: not that you'd make mistakes, but... no one will notice if you happen to work one white stitch in the wrong place! I hope the pattern is all right in every respect, but if there's anything odd, do contact me on Ravelry or by e-mailing (see link and e-mail address on the left). :)